{"id":516300,"date":"2024-04-17T08:00:50","date_gmt":"2024-04-17T11:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/blog\/posts\/restauracion-estetica-y-funcional-con-carillas-en-resina-compuesta-transformando-la-sonrisa-del-paciente\/"},"modified":"2024-08-15T15:51:24","modified_gmt":"2024-08-15T18:51:24","slug":"restauracion-estetica-y-funcional-con-carillas-en-resina-compuesta-transformando-la-sonrisa-del-paciente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/blog\/posts\/restauracion-estetica-y-funcional-con-carillas-en-resina-compuesta-transformando-la-sonrisa-del-paciente\/","title":{"rendered":"Restauraci\u00f3n est\u00e9tica y funcional con carillas en resina compuesta: transformando la sonrisa del paciente"},"content":{"rendered":"<p>En este caso cl\u00ednico, la resina compuesta Vittra APS, junto con las carillas, transformaron la sonrisa del paciente, restaurando la est\u00e9tica funcional de la sonrisa.<\/p>\n<p><em>Autores: Prof. Dr. Shizuma Shibata, Dra. Maria Eduarda Cardoso y Dra. Mariana Parizato Santos.<\/em><\/p>\n<p>PACIENTE DEL SEXO MASCULINO, 33 A\u00d1OS<\/p>\n<p>Compareci\u00f3 a la cl\u00ednica insatisfecho con la est\u00e9tica de los dientes anterosuperiores, percibi\u00e9ndolos desgastados y sensibles.<\/p>\n<h3><strong>Evaluaci\u00f3n inicial<\/strong><\/h3>\n<p>Se realiz\u00f3 anamnesis y examen cl\u00ednico del paciente, constatando una dieta rica en alimentos \u00e1cidos, adem\u00e1s de se\u00f1ales de desgaste por bruxismo. Como consecuencia, se observaron desgastes en los bordes incisales de los incisivos centrales y laterales, en las puntas de c\u00faspides de los caninos, adem\u00e1s de p\u00e9rdida de estructura dental en la cara vestibular.<\/p>\n<p>Con base en los ex\u00e1menes iniciales y en el planeamiento, se opt\u00f3 por la restauraci\u00f3n de los dientes a trav\u00e9s de carillas directas en resina compuesta.<\/p>\n<h3><strong>Tratamiento ejecutado<\/strong><\/h3>\n<p>Despu\u00e9s del diagn\u00f3stico de los desgastes dentales y las orientaciones, se inici\u00f3 el planeamiento del caso para la restauraci\u00f3n est\u00e9tica de los dientes afectados por los desgastes (dientes 14 al 24). Fueron hechas fotograf\u00edas, moldeo, modelos de estudio y enceramiento diagn\u00f3stico.<\/p>\n<p>En un segundo momento, se realiz\u00f3 la presentaci\u00f3n del planeamiento y del enceramiento diagn\u00f3stico, as\u00ed como la prueba del mockup en boca con la resina bisacr\u00edlica <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/primmaart\/\"><strong>PrimmaArt<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la prueba y la aprobaci\u00f3n del paciente respecto a la forma y al volumen propuestos, se iniciaron las maniobras de adecuaci\u00f3n bucal para la realizaci\u00f3n de las restauraciones, tales como profilaxis y aislamiento del campo operatorio.<\/p>\n<p>Las carillas en resina compuesta fueron hechas de forma gradual, con el auxilio de una gu\u00eda palatina en silicona confeccionada a partir del enceramiento diagn\u00f3stico. Despu\u00e9s del aislamiento absoluto del campo operatorio, se realiz\u00f3 el grabado \u00e1cido selectivo del esmalte con <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/condac-37\/\"><strong>Condac 37<\/strong><\/a> durante 15 segundos, seguido por el enjuague y secado, para entonces aplicar el sistema adhesivo <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/ambar-universal-aps\/\"><strong>Ambar Universal APS<\/strong><\/a>, evaporaci\u00f3n del solvente con suaves chorros de aire y la fotoactivaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La primera camada de resina fue hecha con la resina <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/vittra-aps\/\"><strong>Vittra APS<\/strong><\/a> en el color Trans N, con el auxilio de una gu\u00eda palatina en silicona de adici\u00f3n. Enseguida, una fina y uniforme camada de resina referente a la camada de dentina fue aplicada sobre todo el diente, con el objetivo de proporcionar volumen y homogeneizar el color del sustrato dental. Para ello, se utiliz\u00f3 la resina <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/vittra-aps\/\"><strong>Vittra APS<\/strong><\/a>, en el color DBL2. En el borde incisal, se mantuvo un leve espacio y dise\u00f1o anat\u00f3mico referente a los prolongamientos dentales en esa camada.<\/p>\n<p>Entre los alargamientos y el \u00e1ngulo inciso-palatino, se rellen\u00f3 con la resina <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/vittra-aps\/\"><strong>Vittra APS<\/strong><\/a> en el color Trans OPL para obtener el efecto opalescente en la carilla en resina. Por \u00faltimo, se aplic\u00f3 una camada fina de resina referente al esmalte vestibular con la resina <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/vittra-aps\/\"><strong>Vittra APS<\/strong><\/a> en el color EBL2. En esa camada, se cuidaron los detalles finales anat\u00f3micos de la restauraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de finalizar las etapas restauradoras, se inici\u00f3 el acabado y pulido con los discos de lija abrasivos <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/diamond-pro\/\"><strong>Diamond Pro<\/strong><\/a> de forma secuencial, respetando las anatom\u00edas b\u00e1sicas del diente, tales como cristas marginales, l\u00f3bulos de desarrollo, \u00e1ngulos y bordes. Mientras que el pulido final fue hecho con gomas diamantadas, seguido por la aplicaci\u00f3n de pasta de pulido <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/diamond-excel-ultrafine\/\"><strong>Diamond Excel Ultrafine<\/strong><\/a> con disco de fieltro.<\/p>\n<h3><strong>Paso a paso con resina compuesta<\/strong><\/h3>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-471066 size-full\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images1.png\" alt=\"1 | La sonrisa inicial. Se puede visualizar un grado elevado de desgaste en los dientes y la presencia de un diastema entre los incisivos centrales superiores.\" width=\"900\" height=\"583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images1.png 900w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images1-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>1 | La sonrisa inicial. Se puede visualizar un grado elevado de desgaste en los dientes y la presencia de un diastema entre los incisivos centrales superiores.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-471080 size-full\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images2.png\" alt=\"2 | Prueba del mockup, en la cual los formatos dentales y el volumen de esta etapa fueron utilizados como referencia para las carillas en resina.\" width=\"900\" height=\"583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images2.png 900w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images2-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>2 | Prueba del mockup, en la cual los formatos dentales y el volumen de esta etapa fueron utilizados como referencia para las carillas en resina.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-471094 size-full\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images3.png\" alt=\"3 | Aislamiento absoluto para un mayor control de la humedad y la posibilidad de una restauraci\u00f3n mejor adaptada, especialmente en la regi\u00f3n mesial de los incisivos centrales.\" width=\"900\" height=\"583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images3.png 900w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images3-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>3 | Aislamiento absoluto para un mayor control de la humedad y la posibilidad de una restauraci\u00f3n mejor adaptada, especialmente en la regi\u00f3n mesial de los incisivos centrales.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-471108 size-full\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images4.png\" alt=\"4 | Prueba del gu\u00eda en silicona de adici\u00f3n, que sirvi\u00f3 como referencia para la confecci\u00f3n de la camada palatina en resina.\" width=\"900\" height=\"583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images4.png 900w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images4-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>4 | Prueba del gu\u00eda en silicona de adici\u00f3n, que sirvi\u00f3 como referencia para la confecci\u00f3n de la camada palatina en resina.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-471122 size-full\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images5.png\" alt=\"5 | Camada de dentina ya ubicada sobre el diente, respetando un volumen natural y la reproducci\u00f3n de los mamelones.\" width=\"900\" height=\"583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images5.png 900w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images5-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>5 | Camada de dentina ya ubicada sobre el diente, respetando un volumen natural y la reproducci\u00f3n de los mamelones.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-471136 size-full\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images6.png\" alt=\"6 | Aplicaci\u00f3n de la resina Vittra APS color Trans OPL para reproducci\u00f3n del halo opalescente en la restauraci\u00f3n.\" width=\"900\" height=\"583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images6.png 900w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images6-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>6 | Aplicaci\u00f3n de la resina <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/vittra-aps\/\"><strong>Vittra APS<\/strong><\/a> color Trans OPL para reproducci\u00f3n del halo opalescente en la restauraci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-471150 size-full\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images7.png\" alt=\"7 | Camada de resina compuesta Vittra APS referente al esmalte vestibular en el color EBL2.\" width=\"900\" height=\"583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images7.png 900w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images7-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>7 | Camada de resina compuesta <a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/vittra-aps\/\"><strong>Vittra APS<\/strong><\/a> referente al esmalte vestibular en el color EBL2.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-471164 size-full\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images8.png\" alt=\"8 | Sonrisa final.\" width=\"900\" height=\"583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images8.png 900w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/caso06-images8-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>8 | Sonrisa final.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/8WGtVKGndhM?si=1zYA_zKnXKgNqtLa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u00a1Vea el video del poder de Vittra APS con la belleza y la fuerza del silicato de circonio esferoidal!<\/a><\/p>\n<h3><strong>Productos utilizados<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/vittra-aps\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-471021\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seringa_Vittra_APS_dentina-300x88.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"88\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seringa_Vittra_APS_dentina-300x88.png 300w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seringa_Vittra_APS_dentina.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/condac-37\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-469832\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SERINGA_CONDAC_37_TRANSP-300x86.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"86\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SERINGA_CONDAC_37_TRANSP-300x86.png 300w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SERINGA_CONDAC_37_TRANSP.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/diamond-excel-ultrafine\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-471052\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SERINGA_DIAMOND_EXCEL_ULTRAFINE-e1726518948585.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/primmaart\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-470202\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seringa-Primmaart-1-300x95.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"95\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seringa-Primmaart-1-300x95.png 300w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seringa-Primmaart-1.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/productos-estetica\/ambar-universal-aps\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-470174\" src=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FRASCO_AMBAR_UNIVERSAL_APS-241x300.png\" alt=\"\" width=\"139\" height=\"173\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FRASCO_AMBAR_UNIVERSAL_APS-241x300.png 241w, https:\/\/fgmdentalgroup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FRASCO_AMBAR_UNIVERSAL_APS.png 563w\" sizes=\"(max-width: 139px) 100vw, 139px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este caso cl\u00ednico, la resina compuesta Vittra APS, junto con las carillas, transformaron la sonrisa del paciente, restaurando la est\u00e9tica funcional de la sonrisa. Autores: Prof. Dr. Shizuma Shibata, Dra. Maria Eduarda Cardoso y Dra. Mariana Parizato Santos. PACIENTE DEL SEXO MASCULINO, 33 A\u00d1OS Compareci\u00f3 a la cl\u00ednica insatisfecho con la est\u00e9tica de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":519538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1497],"tags":[659],"produto-relacionado":[487,1645],"categoria-post":[26],"linha-de-atuacao":[478],"class_list":["post-516300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts-latam","tag-casos-clinicos-latam","produto-relacionado-ambar-universal-aps-latam","produto-relacionado-condac-37-latam","categoria-post-casos-clinicos","linha-de-atuacao-produto-estetica-latam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516300"},{"taxonomy":"produto-relacionado","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/produto-relacionado?post=516300"},{"taxonomy":"categoria-post","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-post?post=516300"},{"taxonomy":"linha-de-atuacao","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgmdentalgroup.com\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/linha-de-atuacao?post=516300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}